Hugh Jackman Kate Winslet Ian McKellen Jean Reno Bill Nighy Andy Serkis Shane Richie Kathy Burke David Suchet Miriam Margolyes Rachel Rawlinson Susan Duerden Miles Richardson John Motson Douglas Weston Roger Blake Christopher Fairbank Pau
Fred Tatasciore Justin Gross Michael Massee Olivia d'Abo Grey DeLisle
Owen Wilson Larry the Cable Guy Bonnie Hunt Paul Newman Tony Shalhoub Cheech Marin Michael Wallis George Carlin Paul Dooley Jenifer Lewis Guido Quaroni Richard Petty Michael Keaton Katherine Helmond John Ratzenberger Joe Ranft Jeremy Piven
Lily Snowden-Fine John Sparkes Richard Ridings Morwenna Banks
Frank Welker Michael Donovan Nicole Oliver Reece Thompson Tom Kenny
Mitchel Musso Sam Lerner Spencer Locke Steve Buscemi Maggie Gyllenhaal Kevin James Nick Cannon Jon Heder Jason Lee Catherine O'Hara Fred Willard Kathleen Turner Ryan Whitney Newman Woody Schultz Ian McConnel Erik Walker Matthew Fahey