Cuộc phiêu lưu của Dug, chú chó trong bộ phim 'Up' khi khám phá ra những nguy hiểm của vùng ngoại ô.
Will Ferrell James Caan Bob Newhart Ed Asner Mary Steenburgen
Rob Schneider Colleen Haskell John C. McGinley Ed Asner Michael Caton Louis Lombardi Guy Torry Bob Rubin Pilar Schneider Scott Wilson Raymond Ma Michael Papajohn Ron Roggé Holly Maples Henriette Mantel Jeremy Kramer Robb Skyler Philip Bol
Morgan Freeman Christian Slater Minnie Driver Randy Quaid Ed Asner
Tim Daly Kevin Conroy Summer Glau Ed Asner Andre Braugher
Asner Bob Peterson
Ed Asner Christopher Plummer Jordan Nagai Bob Peterson Delroy Lindo John Ratzenberger David Kaye Elie Docter Jeremy Leary Mickie McGowan
Ed Asner Christopher Plummer Jordan Nagai Bob Peterson Delroy Lindo Jerome Ranft John Ratzenberger David Kaye Elie Docter Jeremy Leary Mickie McGowan Danny Mann Donald Fullilove Jess Harnell Josh Cooley Pete Docter Mark Andrews Bob Bergen
Albert Brooks Ellen DeGeneres Alexander Gould Willem Dafoe Geoffrey Rush Brad Garrett Allison Janney Austin Pendleton Stephen Root Vicki Lewis Joe Ranft Andrew Stanton Elizabeth Perkins Nicholas Bird Bob Peterson Barry Humphries Eric Bana
Mao Tử Tuấn Tần Tuấn Kiệt Dương Tử
Mark Prin Suparat Kao Supassara Thanachart
Byeon Woo-seok Kim Hye-yoon Song Geon-hee Lee Seung-hyub Jung Young-ju Song Ji-ho Seo Hye-won Kim Won-hae
Trần Phi Vũ Trương Tịnh Nghi Triệu Chí Vỹ Tăng Khả Ny Thôi Vũ Hâm Khương Tử Tân
Damian Hardung Harriet Herbig-Matten Ben Felipe Runa Greiner Fedja van Huêt Hyun Wanner Martin Neuhaus
Hoa Xuande Robert Downey Jr. Toan Le
Xa Thi Mạn Lâm Phong La Tử Dật La Gia Lương Hứa Thiệu Hùng Lương Tịnh Kỳ Trần Oánh Vương Mẫn Dịch Huỳnh Hạo Nhiên
Lee Je-Hoon Kim Eui-Sung Pyo Ye-Jin Jang Hyuk-Jin Bae Yoo-Ram Shin Jae-Ha
Michelle J Lei Mu Chang Cheng Zhu Jia Xi Hu Kun
Phàn Trị Hân Đồ Băng Ngô Hạo Trạch Lưu Giả Tỷ
Mark Prin Suparat Kao Supassara Thanachart Panjan Kawin Imanothai Sirilak Kwong
Wang Youshuo Zhao Zhao Yi Xia Ningjun 周紫馨
Diễn Viên:Mao Tử Tuấn Tần Tuấn Kiệt Dương Tử
Nhiệt:583636°C
Diễn Viên:Mark Prin Suparat Kao Supassara Thanachart
Nhiệt:11938°C
Diễn Viên:Byeon Woo-seok Kim Hye-yoon Song Geon-hee Lee Seung-hyub Jung Young-ju Song Ji-ho Seo Hye-won Kim Won-hae
Nhiệt:8989°C
