Được chuyển thể từ truyện tranh của Aiko Koyama, bộ phim cùng tên tập trung vào một cuộc phiêu lưu hiếm có. Ở phần đầu của bộ truyện, đôi bạn thân 16 tuổi Kiyo (Nana Mori) và Sumire (Natsuki Deguchi) rời quê hương Aomari để đến Kyoto, với ý định đào tạo thành maiko (geiko tập sự, hay geisha). ). Nhưng khi Sumire chứng tỏ mình là người học nhanh, gây ấn tượng với giáo viên bằng phong thái đĩnh đạc tự nhiên và sự quyết tâm thầm lặng của mình, thì Kiyo vụng về lại thấy mình sắp bị loại khỏi chương trình hoàn toàn — cho đến khi cô tìm được công việc mới là makanai (đầu bếp truyền thống), chịu trách nhiệm cung cấp thức ăn cho khoảng nửa tá maiko và hai người quản lý sống chung dưới một mái nhà.
