Edward Brophy Margaret Wright Verna Felton Sarah Selby Noreen Gammill Dorothy Scott Herman Bing Cliff Edwards Jim Carmichael Nick Stewart Hall Johnson James Baskett Sterling Holloway John McLeish Billy Bletcher Eddie Holden Malcolm Hutton
Billy Crystal Ben Feldman Mindy Kaling
Paige O'Hara Robby Benson Richard White
Jason Bateman Ginnifer Goodwin Idris Elba Jenny Slate Nate Torrence Bonnie Hunt Don Lake Tommy Chong J.K. Simmons Octavia Spencer Alan Tudyk Shakira Raymond S. Persi Della Saba Maurice LaMarche Phil Johnston Fuschia! John DiMaggio Katie
Bill Murray Breckin Meyer Jennifer Love Hewitt Stephen Tobolowsky Evan Arnold Mark Christopher Lawrence Jimmy Kimmel Debra Messing Nick Cannon Alan Cumming Brad Garrett David Eigenberg Jerry Hauck Richard Kind Vanessa Campbell Daamen J. Kra
Mike Myers Eddie Murphy Cameron Diaz Julie Andrews Antonio Banderas John Cleese Rupert Everett Jennifer Saunders Aron Warner Kelly Asbury Cody Cameron Conrad Vernon Christopher Knights David P. Smith Mark Moseley Kelly Cooney Cilella Wendy
Sterling Holloway Edward Brophy James Baskett
Amy Poehler Phyllis Smith Bill Hader Kaitlyn Dias Richard Kind Lewis Black Mindy Kaling Diane Lane Kyle MacLachlan Bobby Moynihan Paula Poundstone Paula Pell Dave Goelz Frank Oz Josh Cooley Flea John Ratzenberger Carlos Alazraqui Peter S
Kathryn Beaumont Ed Wynn Richard Haydn
Mandy Moore Zachary Levi Donna Murphy Ron Perlman Brad Garrett Richard Kiel M.C. Gainey Jeffrey Tambor Paul F. Tompkins Delaney Rose Stein Nathan Greno Byron Howard Tim Mertens Michael Bell Bob Bergen Susanne Blakeslee Roy Conli David Cow
Anthony Gonzalez Gael García Bernal Benjamin Bratt Alanna Ubach Renée Victor Ana Ofelia Murguía Edward James Olmos Jaime Camil Alfonso Arau Herbert Siguenza Lombardo Boyar Sofía Espinosa Dyana Ortelli Gabriel Iglesias Selene Luna Natalia Co
Dakota Fanning Teri Hatcher Jennifer Saunders Dawn French Keith David Ian McShane John Hodgman Robert Bailey Jr. Aankha Neal Hannah Kaiser George Selick Harry Selick Marina Budovsky Emerson Tenney Jerome Ranft Christopher Murrie Jeremy Ryd
William Hanna Kath Soucie George Ackles
Peter Robbins Christopher Shea Tracy Stratford Cathy Steinberg Bill Melendez Chris Doran Sally Dryer Karen Mendelson Geoffrey Ornstein Ann Altieri
Robby Benson Paige O'Hara David Ogden Stiers Jerry Orbach Anne Rogers Gregory Grudt Kimmy Robertson Frank Welker Jeff Bennett Jim Cummings Rob Paulsen April Winchell Jo Anne Worley
Barrie Ingham Val Bettin Vincent Price Susanne Pollatschek Candy Candido Diana Chesney Eve Brenner Alan Young Basil Rathbone Ellen Fitzhugh Walker Edmiston Wayne Allwine Tony Anselmo Frank Welker Laurie Main Shani Wallis Melissa Manchester
Billy Zane Irene Bedard Jim Cummings David Ogden Stiers Linda Hunt Judy Kuhn Jeff Bennett Jean Stapleton Donal Gibson Finola Hughes Russell Means Brad Garrett Gregg Rainwater William Morgan Sheppard Kath Soucie Rob Paulsen Frank Welker Ap
Adam Kirschner Ana Sani Deven Christian Mack Gigi Saul Guerrero Ian Hanlin Ty Olsson Peter Kelamis Tabitha St. Germain
Laila Lockhart Kraner Tucker Chandler Juliet Donenfeld Donovan Patton Maggie Lowe Sainty Nelsen Eduardo Franco Tara Strong Secunda Wood Carla Tassara
Gideon Adlon Calum Worthy Erica Lindbeck Victoria Grace Alexandra MacDonald Jason Spisak Leilani Jones Wilmore Nolan North Andrew McPhee
Bill Burr Laura Dern Justin Long Debi Derryberry Haley Reinhart Sam Rockwell Mo Collins Trevor Devall Phil Hendrie David Koechner Kevin Michael Richardson Vince Vaughn Jonathan Banks Joe Pera
Matt Ryan Ray Chase Robin Atkin Downes Camilla Luddington Damian O'Hare
Ben Schwartz Jim Carrey Idris Elba Colleen O'Shaughnessey James Marsden
Nneka Okoye Shash Hira Teresa Gallagher Rob Rackstraw Marcel McCalla Darren Foreman Alex Woodhall Kerry Shale Harriet Carmichael Jules De Jongh Joseph Balderrama